top of page

Música: Chega de Saudade (João Gilberto, Tom Jobim, Vinicius de Moraes)

  • 3 de mar. de 2017
  • 2 min de leitura

Tom Jobim e Vinicius de Moraes; A verdadeira Bossa Nova: Fonte: Revista Estilo (Banco do Brasil)

CHEGA DE SAUDADE

Tom Jobim

Vai minha tristeza

E diz a ela que sem ela não pode ser

Diz-lhe numa prece

Que ela regresse

Porque eu não posso mais sofrer

Chega de saudade

A realidade é que sem ela não há paz

Não há beleza

É só tristeza e a melancolia

Que não sai de mim, não sai de mim, não sai

Mas se ela voltar, se ela voltar

Que coisa linda, que coisa louca

Pois há menos peixinhos a nadar no mar

Do que os beijinhos que eu darei

Na sua boca

Dentro dos meus braços

Os abraços hão de ser milhões de abraços

Apertado assim, colado assim, calado assim

Abraços e beijinhos, e carinhos sem ter fim

Que é pra acabar com esse negócio de você viver sem mim

Não há paz

Não há beleza

É só tristeza e a melancolia

Que não sai de mim, não sai de mim, não sai

Dentro dos meus braços

Os abraços hão de ser milhões de abraços

Apertado assim, colado assim, calado assim

Abraços e beijinhos, e carinhos sem ter fim

Que é pra acabar com esse negócio de você viver sem mim

Não quero mais esse negócio de você longe de mim

Vamos deixar desse negócio de você viver sem mim

Composição: Antônio Carlos Jobim e Vinicius de Moraes

Na música considerada o marco zero da Bossa Nova, vê-se a forte influência do Choro, principalmente na introdução, onde a música começa de modo triste e com o Eu Lírico desesperançado, representando poeticamente a fase da melancolia, da tristeza musical que antecede a Bossa Nova.


Posteriormente, a música muda a tonalidade triste por uma melodia alegre e esperançosa, dando lugar à entrada da Bossa Nova na música brasileira, com a quebra dos antigos padrões musicais. Nota-se que, na “parte da Bossa Nova” representada na música, aparecem elementos que comumente são utilizados nos repertórios dos autores, no caso, a natureza.


A maior parte das obras de Tom Jobim tem a natureza como palco. Há, nessa parte, o emprego do diminutivo em “peixinhos” e “beijinhos em contraste com o exagero dos sentimentos do Eu Lírico. Por fim, observa-se que a música começa mostrando a distância entre as duas pessoas e exatamente no final da música essa distância é anulada com um: "Não quero mais esse negócio de você longe de mim". Hoje em dia há varias releituras dessa canção que eternizou um período inovador da música brasileira:

FONTE:

A verdadeira Bossa Nova: Lenda viva da música, João Gilberto celebra 85 anos. Revista Estilo BB, Lucas Fadul. Disponível em: <http://revistaestilobb.com.br/cultura/verdadeira-bossa-nova/>. Acesso em: 02 Mar. 2017

Comentários


STAY UPDATED

POPULAR POSTS

TAGS

  • White Facebook Icon
  • White Twitter Icon
  • White Instagram Icon
  • White Pinterest Icon
  • White YouTube Icon

© 2023 by Annie Branson. Proudly created with Wix.com

bottom of page